¡Felicidades!

¡Felicidades!

Loading
logo
Castellano Català


Consentimiento informado
Ver en PDF

Estimadas familias,

El colegio de su hijo/a va a participar en un estudio piloto de promoción de la salud cardiovascular, llevado a cabo por la Fundación SHE (Science, Health and Education) que preside el Dr. Valentín Fuster. Por medio de esta carta le invitamos a participar en este estudio que se llevará a cabo durante el presente año 2023 en varios centros de Educación Primaria de Madrid.
Nuestra intención es que usted reciba la información correcta y suficiente para que pueda decidir si desea o no participar en este estudio. Para ello lea esta hoja informativa con atención y háganos llegar las dudas que le puedan surgir. Además, puede consultar con las personas que considere oportuno.  

Título del estudio

Estudio piloto del ensayo clínico aleatorizado por cluster de reintervención del Programa SI! de Educación Primaria

Responsable del estudio

La FUNDACIÓ PRIVADA SHE (o Fundación SHE) con sede en C/Aragó 186, 2º 3ª, (08011) de Barcelona es la entidad responsable del estudio con correo electrónico estudio@fundacionshe.org.

Finalidad del estudio

El Programa SI! pretende ayudar a prevenir la enfermedad cardiovascular en la edad adulta, que es la primera causa de muerte y hospitalización en la población española, fomentando hábitos saludables desde la infancia y evitando factores de riesgo como el sedentarismo, el tabaquismo o una mala alimentación. El objetivo de este estudio piloto es ajustar las estrategias del programa educativo y la logística de las mediciones del estudio reintervención del Programa SI! de Primaria que comenzará en el curso 2023-2024 en otro grupo de colegios de Madrid.

Descripción del proceso de su participación

Su hijo/a recibirá un programa educativo en el colegio para la promoción de hábitos saludables en la comunidad educativa. Se va a estudiar en qué medida este programa puede contribuir a mejorar su estilo de vida y, en consecuencia, de qué manera puede ayudar a mejorar la salud cardiovascular de la población. Durante este estudio piloto podrá acceder a la web del Programa donde tendrá a su disposición actividades y recursos sobre alimentación, actividad física y gestión emocional para promover estilos de vida saludables en el entorno familiar. Además, podrán participar en alguna de las actividades propuestas por el programa como valorar el nivel de promoción de hábitos saludables en el centro o realizar una receta saludable en familia.

A continuación, se detallan las implicaciones que tiene formar parte del estudio:
  • El equipo de la Fundación SHE le informará sobre el estudio y responderá a las dudas que plantee.
  • Se realizarán una serie de mediciones en el colegio de su hijo/a a cargo de personal sanitario especializado. Las mediciones incluyen:
    • Peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa (con la misma báscula que mide el peso) y presión arterial.
    • Nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre mediante la extracción en ayunas de una gota de sangre del dedo de la mano.
    • Actividad física, tiempo sedentario y tiempo de sueño con un acelerómetro, que es un pequeño dispositivo como un reloj que se puede colocar en la muñeca o en la cintura.
    • Adicionalmente el alumnado de 4º de primaria completará un cuestionario sobre hábitos de alimentación, actividad física, sedentarismo y sueño.
  • Les llegará un enlace para cumplimentar cuestionarios sobre hábitos como la alimentación, actividad física, sedentarismo y sueño de su hijo/a, así como información sociodemográfica y de estilo de vida de la propia familia.
  • Toda la información recabada será analizada bajo los controles de calidad pertinentes.
  • Una vez finalizadas las mediciones y cumplimentados los cuestionarios, se hará llegar a las familias un informe revisado por un médico con los resultados principales relativos al estado de salud de su hijo/a. .
  • Los resultados generales del estudio de investigación en el que tienen la posibilidad de colaborar serán comunicados a todos los participantes una vez se extraigan los resultados y conclusiones finales.

Participación, seguimiento y retirada del estudio

Tanto la participación de su hijo/a como la suya son voluntarias y gratuitas. Además, aunque haya dado su autorización, tanto usted como su hijo/a serán libres de no realizar alguna de las mediciones o cuestionarios comunicándolo en el momento de su realización. Tanto la participación de su hijo/a como la suya son voluntarias y gratuitas. Además, aunque haya dado su autorización, tanto usted como su hijo/a serán libres de no realizar alguna de las mediciones o cuestionarios comunicándolo en el momento de su realización. La entrega y recogida de los consentimientos informados y cuestionarios se realizará de forma telemática o bien a través del centro educativo mediante sobre cerrado. Usted y/o su hijo/a son libres de retirarse del estudio en cualquier momento y sin necesidad de especificar el motivo, sin que esta decisión tenga ninguna consecuencia para ustedes. Tiene derecho a solicitar al equipo de investigación del estudio la total eliminación de sus datos y que no contacten más con usted. Para contactar con los responsables del estudio puede dirigirse a: Equipo Científico de Fundación SHE C/ Diego de León 69, Escalera 2-2ºG (28006, Madrid) Teléfono/WhatsApp: 664 760 139/ 687 97 64 91 Correo electrónico: estudio@fundacionshe.org

Riesgos de participar en el proyecto:

Las molestias ocasionadas por su participación son mínimas. A su hijo/a le realizaremos las pruebas en un horario previamente pactado con el colegio con una duración máxima de dos clases. La mayor molestia que puede percibir su hijo/a es un ligero pinchazo en el pulpejo del dedo al realizar la punción para la extracción de una gota de sangre capilar. A usted le haremos llegar un cuestionario sobre estilo de vida e información sociodemográfica que podrá rellenar telemáticamente o en papel si lo solicita, que tendrá una duración máxima de 30 minutos.

¿Quién financia este estudio?

Este proyecto está financiado por la Fundación SHE.

Confidencialidad

Confidencialidad Este proyecto ha sido aprobado por el Comité de Ética de la Investigación con Medicamentos (CEIm) Regional de la Comunidad de Madrid y cuenta con la colaboración de la Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III. Le garantizamos que sus datos serán tratados con absoluta confidencialidad según el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo, la Ley Orgánica que regula la confidencialidad de los datos personales (Ley 3/2018), también se respetará la ley de investigación biomédica (14/2007 y 10/2015) y cualquier otra que resultara aplicable.

Legitimación del tratamiento de los datos

La legitimación para el tratamiento de sus datos es el consentimiento otorgado mediante un acto positivo de aceptación expresa por parte de Ud. a través de la aceptación/firma de este documento.

Categoría de los datos

Los datos recogidos serán los siguientes: peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa, presión arterial, nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre. Tiempo de actividad física, tiempo sedentario y de sueño y hábitos dietéticos.

Finalidad del Tratamiento

La finalidad del tratamiento es exclusivamente la investigación científica.

Modalidad de tratamiento

Los datos estarán identificados mediante un código numérico. Los códigos numéricos que le identifican se guardarán de manera confidencial en los servidores dedicados de la Fundación SHE.

Acceso a datos por personal autorizado

Estos datos serán de acceso restringido y su identidad, o la de su hijo/a, no será revelada a menos que haya una urgencia médica o requerimiento legal. El acceso a su información personal identificada quedará restringido a los coordinadores del presente estudio, autoridades sanitarias, Comité de Ética de la Investigación con medicamentos y personal autorizado por la Fundación SHE, cuando lo precisen para la comprobación de datos, procedimientos del estudio o el cumplimento de normas de buena práctica clínica pero siempre manteniendo la confidencialidad de los mismos.

Cesión de datos a terceros

Le informamos que sus datos personales no serán comunicados a ningún tercero salvo a aquellos que usted nos autorice o nos exija la ley y siempre ajustándose a lo dispuesto en la normativa aplicable. Su información personal tampoco será destinada a ninguna otra finalidad distinta a la aquí informada o que resulte incompatible con la misma.

Transferencias internacionales de datos

No se prevén realizar transferencias internacionales de sus datos.

Conservación de los datos

La Fundación SHE está obligada a conservar los datos recogidos para el estudio según los plazos legales establecidos en la normativa, 25 años tras la finalización del estudio (según normativa de ensayos clínicos no farmacológicos). Medidas de seguridad Dentro de nuestro compromiso por garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos de carácter personal, le informamos que se han adoptado las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, según el Art. 32 del RGPD EU 679/2016.

Derechos de los titulares de los datos

Usted tiene derecho a preguntar en cualquier momento qué datos se están guardando (derecho de acceso) quién los usa y con qué fin. Asimismo puede solicitar una copia de sus datos personales (derecho de portabilidad). Podrá también corregir los datos personales proporcionados, limitar el uso de los datos incorrectos (derecho de rectificación y supresión) y oponerse al uso de los mismos (derecho de oposición). Le informamos de que si decide retirar el consentimiento sobre el tratamiento de sus datos, no se podrán eliminar aquellos datos recogidos hasta el momento. Si no está conforme con el citado tratamiento de datos, cesará su participación en el presente estudio, ya que su información personal es esencial para el desarrollo del mismo. Usted podrá ejercer los derechos expuestos anteriormente contactando en la siguiente dirección: FUNDACIÓN SHE: C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona; correo electrónico: fundacionshe@delegado-datos.com Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente: Agencia Española de Protección de Datos a través de https://www.aepd.es/es

Información de resultados del estudio

Con estos datos, el equipo de investigación realizará los análisis correspondientes para responder a los objetivos del estudio.

Los resultados anónimos derivados del estudio pueden ser de gran ayuda para los responsables de elaborar las políticas de salud pública encaminadas a mejorar la salud cardiovascular de la población española.


MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN Y COLABORACIÓN


Declaración del participante (adulto, en su nombre y en el del menor a su cargo)

  • He leído la hoja de información que acompaña a este consentimiento.
  • He recibido suficiente información sobre el estudio y he podido hacer preguntas sobre el mismo.
  • Se me ha informado de que los datos personales recogidos en el presente estudio se tratarán confidencialmente de acuerdo con Reglamento 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018, y las Leyes 14/2007 y 10/2015 y cualquier otra que resultara aplicable.
  • Se me ha informado de que los datos obtenidos sólo se utilizarán para los fines específicos del estudio que es la investigación biomédica.
  • Comprendo que mi participación y la de mi hijo/a es voluntaria.
  • Se me ha facilitado la información de contacto de los investigadores.
  • He sido informado de que en cualquier momento puedo revocar mi consentimiento y solicitar la eliminación de mis datos.

Después de recibir esta información:

Consentimiento informado
Ver en PDF

Estimadas familias,

El colegio de su hijo/a va a participar en un estudio de promoción de la salud cardiovascular, llevado a cabo por la Fundación SHE (Science, Health and Education) que preside el Dr. Valentín Fuster. Por medio de esta carta le invitamos a participar en este estudio que comenzará este curso 2023-24 en 34 centros de Educación Primaria de Madrid y se extenderá durante los 6 años que dura esta Etapa Educativa, y realizando un último seguimiento en el curso 2029-30.
Nuestra intención es que usted reciba la información correcta y suficiente para que pueda decidir si desea o no participar en este estudio. Para ello lea esta hoja informativa con atención y háganos llegar las dudas que le puedan surgir. Además, puede consultar con las personas que considere oportuno.  

Título del estudio

Ensayo clínico aleatorizado por cluster de reintervención del Programa SI! de Educación Primaria.

Responsable del estudio

La FUNDACIÓ PRIVADA SHE (o Fundación SHE) con sede en C/ Aragó 186, 2º 3ª (08011)de Barcelona es la entidad responsable del estudio con correo electrónico estudio@fundacionshe.org.

Finalidad del estudio

El Programa SI! pretende ayudar a prevenir la enfermedad cardiovascular en la edad adulta, que es la primera causa de muerte y hospitalización en la población española, fomentando hábitos saludables desde la infancia y evitando factores de riesgo como el sedentarismo, el tabaquismo o una mala alimentación. El objetivo del estudio de reintervención del Programa SI! de Primaria es mejorar los estilos de vida de niños y niñas, y por tanto su salud cardiovascular, con una estrategia educativa centrada en alimentación, actividad física y prevención del tabaquismo y otras adicciones a través del entorno escolar.

Descripción del proceso de su participación

Su hijo/a recibirá un programa educativo en el colegio para la promoción de hábitos saludables. Se va a estudiar en qué medida este programa puede contribuir a mejorar su estilo de vida y, en consecuencia, de qué manera puede ayudar a mejorar la salud cardiovascular de la población. El Programa SI! en su centro tendrá unas actividades en el aula potenciadas por un entorno saludable a nivel de ambiente escolar y de familias que llevará a cabo el propio profesorado del centro que recibirá una formación específica. En 2º y 5º de Primaria se realizarán actividades en el aula para trabajar habilidades socioemocionales necesarias para la interiorización y mantenimiento de los hábitos de salud como la conciencia y regulación emocional, o la autoestima. Desde 2º hasta 6º de Primaria el colegio favorecerá y promoverá conductas saludables a través de las recomendaciones y propuestas del Programa SI! para la mejora del ambiente escolar como la oferta de actividad física en los recreos o la comida en las celebraciones en el centro educativo.

A continuación, se detallan las implicaciones que tiene formar parte del estudio:
  • El equipo de la Fundación SHE le informará sobre el estudio y responderá a las dudas que plantee.
  • Se realizarán una serie de mediciones en el colegio de su hijo/a al inicio del estudio (curso 2023-24), a mitad (curso 2026-27), al finalizar Primaria (curso 2028-29), y al final del primer curso de Secundaria (curso 2029-30), a cargo de personal sanitario especializado y solo a los/as niños/as autorizados/as. Las mediciones incluyen:
    • Peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa (con la misma báscula que mide el peso) y presión arterial.
    • Nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre mediante la extracción en ayunas de una gota de sangre del dedo de la mano.
    • Actividad física, tiempo sedentario y tiempo de sueño con un acelerómetro, que es un pequeño dispositivo como un reloj que se coloca en la muñeca.
  • Le llegará un enlace a su correo electrónico para cumplimentar cuestionarios sobre hábitos como alimentación, actividad física, sedentarismo y sueño de su hijo/a, así como información sociodemográfica y de estilo de vida de la propia familia al inicio del estudio (curso 2023-24), a mitad (curso 2026-27), al finalizar Primaria (curso 2028-29), y al final del primer curso de Secundaria (curso 2029- 30).
  • Adicionalmente, los años en los que no se realicen mediciones en el colegio (cursos 2024-25, 2025-26 y 2027-28), se le enviará un cuestionario de seguimiento con el mismo tipo de preguntas, pero en una versión abreviada que podrá responder en menos de 5 minutos.
  • Toda la información recabada será analizada bajo los controles de calidad pertinentes.
  • Una vez finalizadas las mediciones y cumplimentados los cuestionarios, se hará llegar a las familias a través del correo electrónico un informe revisado por un médico con los resultados principales relativos al estado de salud de su hijo/a. .
  • Los resultados generales del estudio de investigación en el que tienen la posibilidad de colaborar serán comunicados a todos los participantes una vez se extraigan los resultados y conclusiones finales.

Participación, seguimiento y retirada del estudio

Tanto la participación de su hijo/a como la suya son voluntarias y gratuitas. Además, aunque haya dado su autorización, tanto usted como su hijo/a serán libres de no realizar alguna de las mediciones o cuestionarios comunicándolo en el momento de su realización. La no aceptación del consentimiento informado garantiza que no se realizará a su hijo/a ninguna medición ni le enviaremos a ustedes ningún cuestionario sobre sus estilos de vida. Sin embargo, su hijo/a recibirá el programa de promoción de salud cardiovascular ya que el centro educativo al que asiste su hijo/a aceptó, por consejo escolar, la participación en el mismo La entrega y recogida de los consentimientos informados se realizará de forma telemática o bien a través del centro educativo mediante sobre cerrado. Usted y/o su hijo/a son libres de retirarse del estudio en cualquier momento y sin necesidad de especificar el motivo, sin que esta decisión tenga ninguna consecuencia para ustedes. Tiene derecho a solicitar al equipo de investigación del estudio la total eliminación de sus datos y que no contacten más con usted. Para contactar con los responsables del estudio puede dirigirse a: Equipo Científico de Fundación SHE C/ Diego de León 69, Escalera 2-2ºG (28006, Madrid) Teléfono/WhatsApp: 664 760 139 / 687 97 64 91 Correo electrónico: estudio@fundacionshe.org

Riesgos de participar en el proyecto:

Las molestias ocasionadas por su participación son mínimas. A su hijo/a le realizaremos las mediciones en un horario previamente pactado con el colegio con una duración máxima de dos clases. La mayor molestia que puede percibir su hijo/a es un ligero pinchazo en el pulpejo del dedo al realizar la punción para la extracción de una gota de sangre capilar. A usted le haremos llegar un cuestionario sobre estilo de vida e información sociodemográfica que podrá rellenar telemáticamente o en papel si lo solicita, que tendrá una duración máxima de 30 minutos coincidiendo con los periodos de mediciones en el colegio.

¿Quién financia este estudio?

Este proyecto está financiado por la Fundación SHE.

Confidencialidad

Confidencialidad Este proyecto ha sido aprobado por el Comité de Ética de la Investigación con Medicamentos (CEIm) Regional de la Comunidad de Madrid y cuenta con la colaboración de la Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III. Le garantizamos que sus datos serán tratados con absoluta confidencialidad según el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo, la Ley Orgánica que regula la confidencialidad de los datos personales (Ley 3/2018), también se respetará la ley de investigación biomédica (14/2007 y 10/2015) y cualquier otra que resultara aplicable.

Legitimación del tratamiento de los datos

La legitimación para el tratamiento de sus datos es el consentimiento otorgado mediante un acto positivo de aceptación expresa por parte de Ud. a través de la aceptación/firma de este documento.

Categoría de los datos

Los datos recogidos serán los siguientes: peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa, presión arterial, nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre. Tiempo de actividad física, tiempo sedentario y de sueño y hábitos dietéticos.

Finalidad del Tratamiento

La finalidad del tratamiento es exclusivamente la investigación científica.

Modalidad de tratamiento

Los datos estarán identificados mediante un código numérico. Los códigos numéricos que le identifican se guardarán de manera confidencial en los servidores dedicados de la Fundación SHE.

Acceso a datos por personal autorizado

Estos datos serán de acceso restringido y su identidad, o la de su hijo/a, no será revelada a menos que haya una urgencia médica o requerimiento legal. El acceso a su información personal identificada quedará restringido a los coordinadores del presente estudio, autoridades sanitarias, CEIm y personal autorizado por la Fundación SHE, cuando lo precisen para la comprobación de datos, procedimientos del estudio o el cumplimento de normas de buena práctica clínica pero siempre manteniendo la confidencialidad de los mismos.

Cesión de datos a terceros

Le informamos que sus datos personales no serán comunicados a ningún tercero salvo a aquellos que usted nos autorice o nos exija la ley y siempre ajustándose a lo dispuesto en la normativa aplicable. Su información personal tampoco será destinada a ninguna otra finalidad distinta a la aquí informada o que resulte incompatible con la misma.

Transferencias internacionales de datos

No se prevén realizar transferencias internacionales de sus datos.

Conservación de los datos

La Fundación SHE está obligada a conservar los datos recogidos para el estudio según los plazos legales establecidos en la normativa, 25 años tras la finalización del estudio (según normativa de ensayos clínicos no farmacológicos). Medidas de seguridad Dentro de nuestro compromiso por garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos de carácter personal, le informamos que se han adoptado las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, según el Art. 32 del RGPD EU 679/2016.

Derechos de los titulares de los datos

Usted tiene derecho a preguntar en cualquier momento qué datos se están guardando (derecho de acceso) quién los usa y con qué fin. Así mismo puede solicitar una copia de sus datos personales (derecho de portabilidad). Podrá también corregir los datos personales proporcionados, limitar el uso de los datos incorrectos (derecho de rectificación y supresión) y oponerse al uso de los mismos (derecho de oposición). Le informamos de que si decide retirar el consentimiento sobre el tratamiento de sus datos, no se podrán eliminar aquellos datos recogidos hasta el momento. Si no está conforme con el citado tratamiento de datos, cesará su participación en el presente estudio, ya que su información personal es esencial para el desarrollo del mismo. Usted podrá ejercer los derechos expuestos anteriormente contactando en la siguiente dirección: FUNDACIÓN SHE: C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona; correo electrónico: fundacionshe@delegado-datos.com Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente: Agencia Española de Protección de Datos a través de https://www.aepd.es/es

Información de resultados del estudio

Con estos datos, el equipo de investigación realizará los análisis correspondientes para responder a los objetivos del estudio.

Los resultados anónimos derivados del estudio pueden ser de gran ayuda para los responsables de elaborar las políticas de salud pública encaminadas a mejorar la salud cardiovascular de la población española.


MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN Y COLABORACIÓN


Declaración del participante (adulto, en su nombre y en el del menor a su cargo)

  • He leído la hoja de información que acompaña a este consentimiento.
  • He recibido suficiente información sobre el estudio y he podido hacer preguntas sobre el mismo.
  • Se me ha informado de que los datos personales recogidos en el presente estudio se tratarán confidencialmente de acuerdo con Reglamento 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018, y las Leyes 14/2007 y 10/2015 y cualquier otra que resultara aplicable.
  • Se me ha informado de que los datos obtenidos sólo se utilizarán para los fines específicos del estudio que es la investigación biomédica.
  • Comprendo que mi participación y la de mi hijo/a es voluntaria.
  • Se me ha facilitado la información de contacto de los investigadores.
  • He sido informado de que en cualquier momento puedo revocar mi consentimiento y solicitar la eliminación de mis datos.

Después de recibir esta información:

Consentimiento informado
Ver en PDF

Estimadas familias,

El colegio de su hijo/a va a participar en un estudio de promoción de la salud cardiovascular, llevado a cabo por la Fundación SHE (Science, Health and Education) que preside el Dr. Valentín Fuster. Por medio de esta carta le invitamos a participar en este estudio que comenzará este curso 2023-24 en una muestra de centros de Educación Primaria de Madrid y se extenderá durante los 6 años que dura esta Etapa Educativa, y realizando un último seguimiento en el curso 2029-30.
Nuestra intención es que usted reciba la información correcta y suficiente para que pueda decidir si desea o no participar en este estudio. Para ello lea esta hoja informativa con atención y háganos llegar las dudas que le puedan surgir. Además, puede consultar con las personas que considere oportuno.  

Título del estudio

Ensayo clínico aleatorizado por cluster de reintervención del Programa SI! de Educación Primaria.

Responsable del estudio

La FUNDACIÓ PRIVADA SHE (o Fundación SHE) con sede en C/ Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona es la entidad responsable del estudio con correo electrónico estudio@fundacionshe.org.

Finalidad del estudio

El Programa SI! pretende ayudar a prevenir la enfermedad cardiovascular en la edad adulta, que es la primera causa de muerte y hospitalización en la población española, fomentando hábitos saludables desde la infancia y evitando factores de riesgo como el sedentarismo, el tabaquismo o una mala alimentación. El objetivo del estudio de reintervención del Programa SI! de Primaria es mejorar los estilos de vida de niños y niñas, y por tanto su salud cardiovascular, con una estrategia educativa centrada en alimentación, actividad física y prevención del tabaquismo y otras adicciones a través del entorno escolar.

Descripción del proceso de su participación

Su hijo/a recibirá un programa educativo en el colegio para la promoción de hábitos saludables. Se va a estudiar en qué medida este programa puede contribuir a mejorar su estilo de vida y, en consecuencia, de qué manera puede ayudar a mejorar la salud cardiovascular de la población. El Programa SI! en su centro tendrá unas actividades en el aula potenciadas por un entorno saludable a nivel de ambiente escolar y de familias que llevará a cabo el propio profesorado del centro que recibirá una formación específica. En 2º y 5º de Primaria se realizarán actividades en el aula para trabajar habilidades socioemocionales necesarias para la interiorización y mantenimiento de los hábitos de salud como la conciencia y regulación emocional, o la autoestima. Desde 2º hasta 6º de Primaria el colegio favorecerá y promoverá conductas saludables a través de las recomendaciones y propuestas del Programa SI! para la mejora del ambiente escolar como la oferta de actividad física en los recreos o la comida en las celebraciones en el centro educativo.

A continuación, se detallan las implicaciones que tiene formar parte del estudio:
  • El equipo de la Fundación SHE le informará sobre el estudio y responderá a las dudas que plantee.
  • Se realizarán una serie de mediciones en el colegio de su hijo/a al inicio del estudio (curso 2023-24), a mitad (curso 2026-27), al finalizar Primaria (curso 2028-29), y al final del primer curso de Secundaria (curso 2029-30), a cargo de personal sanitario especializado y solo a los/as niños/as autorizados/as. Las mediciones incluyen:
    • Peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa (con la misma báscula que mide el peso) y presión arterial.
    • Nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre mediante la extracción en ayunas de una gota de sangre del dedo de la mano.
    • Actividad física, tiempo sedentario y tiempo de sueño con un acelerómetro, que es un pequeño dispositivo como un reloj que se coloca en la muñeca.
  • Le llegará un enlace a su correo electrónico para cumplimentar cuestionarios sobre hábitos como alimentación, actividad física, sedentarismo y sueño de su hijo/a, así como información sociodemográfica y de estilo de vida de la propia familia al inicio del estudio (curso 2023-24), a mitad (curso 2026-27), al finalizar Primaria (curso 2028-29), y al final del primer curso de Secundaria (curso 2029- 30).
  • Adicionalmente, los años en los que no se realicen mediciones en el colegio (cursos 2024-25, 2025-26 y 2027-28), se le enviará un cuestionario de seguimiento con el mismo tipo de preguntas, pero en una versión abreviada que podrá responder en menos de 5 minutos.
  • Toda la información recabada será analizada bajo los controles de calidad pertinentes.
  • Una vez finalizadas las mediciones y cumplimentados los cuestionarios, se hará llegar a las familias a través del correo electrónico un informe revisado por un médico con los resultados principales relativos al estado de salud de su hijo/a.
  • Los resultados generales del estudio de investigación en el que tienen la posibilidad de colaborar serán comunicados a todos los participantes una vez se extraigan los resultados y conclusiones finales.

Participación, seguimiento y retirada del estudio

Tanto la participación de su hijo/a como la suya son voluntarias y gratuitas. Además, aunque haya dado su autorización, tanto usted como su hijo/a serán libres de no realizar alguna de las mediciones o cuestionarios comunicándolo en el momento de su realización. La no aceptación del consentimiento informado garantiza que no se realizará a su hijo/a ninguna medición ni le enviaremos a ustedes ningún cuestionario sobre sus estilos de vida. Sin embargo, su hijo/a recibirá el programa de promoción de salud cardiovascular ya que el centro educativo al que asiste su hijo/a aceptó, por consejo escolar, la participación en el mismo. La entrega y recogida de los consentimientos informados se realizará de forma telemática o bien a través del centro educativo mediante sobre cerrado. Usted y/o su hijo/a son libres de retirarse del estudio en cualquier momento y sin necesidad de especificar el motivo, sin que esta decisión tenga ninguna consecuencia para ustedes. Tiene derecho a solicitar al equipo de investigación del estudio la total eliminación de sus datos y que no contacten más con usted. Para contactar con los responsables del estudio puede dirigirse a: Equipo Científico de Fundación SHE C/ Diego de León 69, Escalera 2-2ºG (28006, Madrid) Teléfono/WhatsApp: 664 760 139 / 687 97 64 91 Correo electrónico: estudio@fundacionshe.org

Riesgos de participar en el proyecto:

Las molestias ocasionadas por su participación son mínimas. A su hijo/a le realizaremos las mediciones en un horario previamente pactado con el colegio con una duración máxima de dos clases. La mayor molestia que puede percibir su hijo/a es un ligero pinchazo en el pulpejo del dedo al realizar la punción para la extracción de una gota de sangre capilar. A usted le haremos llegar un cuestionario sobre estilo de vida e información sociodemográfica que podrá rellenar telemáticamente o en papel si lo solicita, que tendrá una duración máxima de 30 minutos coincidiendo con los periodos de mediciones en el colegio.

¿Quién financia este estudio?

Este proyecto está financiado por la Fundación SHE.

Confidencialidad

Confidencialidad

Este proyecto ha sido aprobado por el Comité de Ética de la Investigación con Medicamentos (CEIm) Regional de la Comunidad de Madrid y cuenta con la colaboración de la Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III. Le garantizamos que sus datos serán tratados con absoluta confidencialidad según el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo, la Ley Orgánica que regula la confidencialidad de los datos personales (Ley 3/2018), también se respetará la ley de investigación biomédica (14/2007 y 10/2015) y cualquier otra que resultara aplicable.

Legitimación del tratamiento de los datos

La legitimación para el tratamiento de sus datos es el consentimiento otorgado mediante un acto positivo de aceptación expresa por parte de Ud. a través de la aceptación/firma de este documento.

Categoría de los datos

Los datos recogidos serán los siguientes: peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa, presión arterial, nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre. Tiempo de actividad física, tiempo sedentario y de sueño y hábitos dietéticos.

Finalidad del Tratamiento

La finalidad del tratamiento es exclusivamente la investigación científica.

Modalidad de tratamiento

Los datos estarán identificados mediante un código numérico. Los códigos numéricos que le identifican se guardarán de manera confidencial en los servidores dedicados de la Fundación SHE.

Acceso a datos por personal autorizado

Estos datos serán de acceso restringido y su identidad, o la de su hijo/a, no será revelada a menos que haya una urgencia médica o requerimiento legal. El acceso a su información personal identificada quedará restringido a los coordinadores del presente estudio, autoridades sanitarias, CEIm y personal autorizado por la Fundación SHE, cuando lo precisen para la comprobación de datos, procedimientos del estudio o el cumplimento de normas de buena práctica clínica pero siempre manteniendo la confidencialidad de los mismos.

Cesión de datos a terceros

Le informamos que sus datos personales no serán comunicados a ningún tercero salvo a aquellos que usted nos autorice o nos exija la ley y siempre ajustándose a lo dispuesto en la normativa aplicable. Su información personal tampoco será destinada a ninguna otra finalidad distinta a la aquí informada o que resulte incompatible con la misma.

Transferencias internacionales de datos

No se prevén realizar transferencias internacionales de sus datos.

Conservación de los datos

La Fundación SHE está obligada a conservar los datos recogidos para el estudio según los plazos legales establecidos en la normativa, 25 años tras la finalización del estudio (según normativa de ensayos clínicos no farmacológicos). Medidas de seguridad Dentro de nuestro compromiso por garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos de carácter personal, le informamos que se han adoptado las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, según el Art. 32 del RGPD EU 679/2016.

Derechos de los titulares de los datos

Usted tiene derecho a preguntar en cualquier momento qué datos se están guardando (derecho de acceso) quién los usa y con qué fin. Así mismo puede solicitar una copia de sus datos personales (derecho de portabilidad). Podrá también corregir los datos personales proporcionados, limitar el uso de los datos incorrectos (derecho de rectificación y supresión) y oponerse al uso de los mismos (derecho de oposición). Le informamos de que si decide retirar el consentimiento sobre el tratamiento de sus datos, no se podrán eliminar aquellos datos recogidos hasta el momento. Si no está conforme con el citado tratamiento de datos, cesará su participación en el presente estudio, ya que su información personal es esencial para el desarrollo del mismo. Usted podrá ejercer los derechos expuestos anteriormente contactando en la siguiente dirección: FUNDACIÓN SHE: C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona; correo electrónico: fundacionshe@delegado-datos.com Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente: Agencia Española de Protección de Datos a través de https://www.aepd.es/es

Información de resultados del estudio

Con estos datos, el equipo de investigación realizará los análisis correspondientes para responder a los objetivos del estudio.

Los resultados anónimos derivados del estudio pueden ser de gran ayuda para los responsables de elaborar las políticas de salud pública encaminadas a mejorar la salud cardiovascular de la población española.


MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN Y COLABORACIÓN


Declaración del participante (adulto, en su nombre y en el del menor a su cargo)

  • He leído la hoja de información que acompaña a este consentimiento.
  • He recibido suficiente información sobre el estudio y he podido hacer preguntar sobre el mismo.
  • Se me ha informado de que los datos personales recogidos en el presente estudio se tratarán confidencialmente de acuerdo con Reglamento 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018, y las Leyes 14/2007 y 10/2015 y cualquier otra que resultara aplicable.
  • Se me ha informado de que los datos obtenidos sólo se utilizarán para los fines específicos del estudio que es la investigación biomédica.
  • Comprendo que mi participación y la de mi hijo/a es voluntaria.
  • Se me ha facilitado la información de contacto de los investigadores.
  • He sido informado de que en cualquier momento puedo revocar mi consentimiento y solicitar la eliminación de mis datos.

Después de recibir esta información:

Consentimiento informado
Ver en PDF

Estimadas familias,

El colegio de su hijo/a va a participar en un estudio de promoción de la salud cardiovascular, llevado a cabo por la Fundación SHE (Science, Health and Education) que preside el Dr. Valentín Fuster. Por medio de esta carta le invitamos a participar en este estudio que comenzará este curso 2023-24 en 34 centros de Educación Primaria de Madrid y se extenderá durante los 6 años que dura esta Etapa Educativa, y realizando un último seguimiento en el curso 2029-30.
Nuestra intención es que usted reciba la información correcta y suficiente para que pueda decidir si desea o no participar en este estudio. Para ello lea esta hoja informativa con atención y háganos llegar las dudas que le puedan surgir. Además, puede consultar con las personas que considere oportuno.  

Título del estudio

Ensayo clínico aleatorizado por cluster de reintervención del Programa SI! de Educación Primaria.

Responsable del estudio

La FUNDACIÓ PRIVADA SHE (o Fundación SHE) con sede en C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona es la entidad responsable del estudio con correo electrónico estudio@fundacionshe.org.

Finalidad del estudio

El Programa SI! pretende ayudar a prevenir la enfermedad cardiovascular en la edad adulta, que es la primera causa de muerte y hospitalización en la población española, fomentando hábitos saludables desde la infancia y evitando factores de riesgo como el sedentarismo, el tabaquismo o una mala alimentación. El objetivo del estudio de reintervención del Programa SI! de Primaria es mejorar los estilos de vida de niños y niñas, y por tanto su salud cardiovascular, con una estrategia educativa centrada en alimentación, actividad física y prevención del tabaquismo y otras adicciones a través del entorno escolar.

Descripción del proceso de su participación

Su hijo/a recibirá un programa educativo en el colegio para la promoción de hábitos saludables. Se va a estudiar en qué medida este programa puede contribuir a mejorar su estilo de vida y, en consecuencia, de qué manera puede ayudar a mejorar la salud cardiovascular de la población. El Programa SI! en su centro tendrá unas actividades en el aula potenciadas por un entorno saludable a nivel de ambiente escolar y de familias que llevará a cabo el propio profesorado del centro que recibirá una formación específica. En 5º de Primaria se realizarán actividades en el aula para trabajar habilidades socioemocionales necesarias para la interiorización y mantenimiento de los hábitos de salud como la conciencia y regulación emocional, o la autoestima. En 5º y 6º de Primaria el colegio favorecerá y promoverá conductas saludables a través de las recomendaciones y propuestas del Programa SI! para la mejora del ambiente escolar como la oferta de actividad física en los recreos o la comida en las celebraciones en el centro educativo.

A continuación, se detallan las implicaciones que tiene formar parte del estudio:
  • El equipo de la Fundación SHE le informará sobre el estudio y responderá a las dudas que plantee.
  • Se realizarán una serie de mediciones en el colegio de su hijo/a al inicio del estudio (curso 2023-24), a mitad (curso 2026-27), al finalizar Primaria (curso 2028-29), y al final del primer curso de Secundaria (curso 2029-30), a cargo de personal sanitario especializado y solo a los/as niños/as autorizados/as. Las mediciones incluyen:
    • Peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa (con la misma báscula que mide el peso) y presión arterial.
    • Nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre mediante la extracción en ayunas de una gota de sangre del dedo de la mano.
    • Actividad física, tiempo sedentario y tiempo de sueño con un acelerómetro, que es un pequeño dispositivo como un reloj que se coloca en la muñeca.
  • Le llegará un enlace a su correo electrónico para cumplimentar cuestionarios sobre hábitos como alimentación, actividad física, sedentarismo y sueño de su hijo/a, así como información sociodemográfica y de estilo de vida de la propia familia al inicio del estudio (curso 2023-24), a mitad (curso 2026-27), al finalizar Primaria (curso 2028-29), y al final del primer curso de Secundaria (curso 2029- 30).
  • Adicionalmente, los años en los que no se realicen mediciones en el colegio (cursos 2024-25, 2025-26 y 2027-28), se le enviará un cuestionario de seguimiento con el mismo tipo de preguntas, pero en una versión abreviada que podrá responder en menos de 5 minutos.
  • Toda la información recabada será analizada bajo los controles de calidad pertinentes.
  • Una vez finalizadas las mediciones y cumplimentados los cuestionarios, se hará llegar a las familias a través del correo electrónico un informe revisado por un médico con los resultados principales relativos al estado de salud de su hijo/a. .
  • Los resultados generales del estudio de investigación en el que tienen la posibilidad de colaborar serán comunicados a todos los participantes una vez se extraigan los resultados y conclusiones finales.

Participación, seguimiento y retirada del estudio

Tanto la participación de su hijo/a como la suya son voluntarias y gratuitas. Además, aunque haya dado su autorización, tanto usted como su hijo/a serán libres de no realizar alguna de las mediciones o cuestionarios comunicándolo en el momento de su realización. La no aceptación del consentimiento informado garantiza que no se realizará a su hijo/a ninguna medición ni le enviaremos a ustedes ningún cuestionario sobre sus estilos de vida. Sin embargo, su hijo/a recibirá el programa de promoción de salud cardiovascular ya que el centro educativo al que asiste su hijo/a aceptó, por consejo escolar, la participación en el mismo. La entrega y recogida de los consentimientos informados se realizará de forma telemática o bien a través del centro educativo mediante sobre cerrado. Usted y/o su hijo/a son libres de retirarse del estudio en cualquier momento y sin necesidad de especificar el motivo, sin que esta decisión tenga ninguna consecuencia para ustedes. Tiene derecho a solicitar al equipo de investigación del estudio la total eliminación de sus datos y que no contacten más con usted. Para contactar con los responsables del estudio puede dirigirse a: Equipo Científico de Fundación SHE C/ Diego de León 69, Escalera 2-2ºG (28006, Madrid) Teléfono/WhatsApp: 664 760 139 / 687 97 64 91 Correo electrónico: estudio@fundacionshe.org

Riesgos de participar en el proyecto:

Las molestias ocasionadas por su participación son mínimas. A su hijo/a le realizaremos las mediciones en un horario previamente pactado con el colegio con una duración máxima de dos clases. La mayor molestia que puede percibir su hijo/a es un ligero pinchazo en el pulpejo del dedo al realizar la punción para la extracción de una gota de sangre capilar. A usted le haremos llegar un cuestionario sobre estilo de vida e información sociodemográfica que podrá rellenar telemáticamente o en papel si lo solicita, que tendrá una duración máxima de 30 minutos coincidiendo con los periodos de mediciones en el colegio.

¿Quién financia este estudio?

Este proyecto está financiado por la Fundación SHE.

Confidencialidad

Confidencialidad Este proyecto ha sido aprobado por el Comité de Ética de la Investigación con Medicamentos (CEIm) Regional de la Comunidad de Madrid y cuenta con la colaboración de la Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III. Le garantizamos que sus datos serán tratados con absoluta confidencialidad según el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo, la Ley Orgánica que regula la confidencialidad de los datos personales (Ley 3/2018), también se respetará la ley de investigación biomédica (14/2007 y 10/2015) y cualquier otra que resultara aplicable.

Legitimación del tratamiento de los datos

La legitimación para el tratamiento de sus datos es el consentimiento otorgado mediante un acto positivo de aceptación expresa por parte de Ud. a través de la aceptación/firma de este documento.

Categoría de los datos

Los datos recogidos serán los siguientes: peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa, presión arterial, nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre. Tiempo de actividad física, tiempo sedentario y de sueño y hábitos dietéticos.

Finalidad del Tratamiento

La finalidad del tratamiento es exclusivamente la investigación científica.

Modalidad de tratamiento

Los datos estarán identificados mediante un código numérico. Los códigos numéricos que le identifican se guardarán de manera confidencial en los servidores dedicados de la Fundación SHE.

Acceso a datos por personal autorizado

Estos datos serán de acceso restringido y su identidad, o la de su hijo/a, no será revelada a menos que haya una urgencia médica o requerimiento legal. El acceso a su información personal identificada quedará restringido a los coordinadores del presente estudio, autoridades sanitarias, CEIm y personal autorizado por la Fundación SHE, cuando lo precisen para la comprobación de datos, procedimientos del estudio o el cumplimento de normas de buena práctica clínica pero siempre manteniendo la confidencialidad de los mismos.

Cesión de datos a terceros

Le informamos que sus datos personales no serán comunicados a ningún tercero salvo a aquellos que usted nos autorice o nos exija la ley y siempre ajustándose a lo dispuesto en la normativa aplicable. Su información personal tampoco será destinada a ninguna otra finalidad distinta a la aquí informada o que resulte incompatible con la misma.

Transferencias internacionales de datos

No se prevén realizar transferencias internacionales de sus datos.

Conservación de los datos

La Fundación SHE está obligada a conservar los datos recogidos para el estudio según los plazos legales establecidos en la normativa, 25 años tras la finalización del estudio (según normativa de ensayos clínicos no farmacológicos). Medidas de seguridad Dentro de nuestro compromiso por garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos de carácter personal, le informamos que se han adoptado las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, según el Art. 32 del RGPD EU 679/2016.

Derechos de los titulares de los datos

Usted tiene derecho a preguntar en cualquier momento qué datos se están guardando (derecho de acceso) quién los usa y con qué fin. Así mismo puede solicitar una copia de sus datos personales (derecho de portabilidad). Podrá también corregir los datos personales proporcionados, limitar el uso de los datos incorrectos (derecho de rectificación y supresión) y oponerse al uso de los mismos (derecho de oposición). Le informamos de que si decide retirar el consentimiento sobre el tratamiento de sus datos, no se podrán eliminar aquellos datos recogidos hasta el momento. Si no está conforme con el citado tratamiento de datos, cesará su participación en el presente estudio, ya que su información personal es esencial para el desarrollo del mismo. Usted podrá ejercer los derechos expuestos anteriormente contactando en la siguiente dirección: FUNDACIÓN SHE: C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona; correo electrónico: fundacionshe@delegado-datos.com Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente: Agencia Española de Protección de Datos a través de https://www.aepd.es/es

Información de resultados del estudio

Con estos datos, el equipo de investigación realizará los análisis correspondientes para responder a los objetivos del estudio.

Los resultados anónimos derivados del estudio pueden ser de gran ayuda para los responsables de elaborar las políticas de salud pública encaminadas a mejorar la salud cardiovascular de la población española.


MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN Y COLABORACIÓN


Declaración del participante (adulto, en su nombre y en el del menor a su cargo)

  • He leído la hoja de información que acompaña a este consentimiento.
  • He recibido suficiente información sobre el estudio y he podido hacer preguntar sobre el mismo.
  • Se me ha informado de que los datos personales recogidos en el presente estudio se tratarán confidencialmente de acuerdo con Reglamento 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018, y las Leyes 14/2007 y 10/2015 y cualquier otra que resultara aplicable.
  • Se me ha informado de que los datos obtenidos sólo se utilizarán para los fines específicos del estudio que es la investigación biomédica.
  • Comprendo que mi participación y la de mi hijo/a es voluntaria.
  • Se me ha facilitado la información de contacto de los investigadores.
  • He sido informado de que en cualquier momento puedo revocar mi consentimiento y solicitar la eliminación de mis datos.

Después de recibir esta información:

Consentimiento informado
Ver en PDF

Estimadas familias,

El colegio de su hijo/a va a participar en un estudio de promoción de la salud cardiovascular, llevado a cabo por la Fundación SHE (Science, Health and Education) que preside el Dr. Valentín Fuster. Por medio de esta carta le invitamos a participar en este estudio que comenzará este curso 2023-24 en una muestra de centros de Educación Primaria de Madrid y se extenderá durante los 6 años que dura esta Etapa Educativa, y realizando un último seguimiento en el curso 2029-30.
Nuestra intención es que usted reciba la información correcta y suficiente para que pueda decidir si desea o no participar en este estudio. Para ello lea esta hoja informativa con atención y háganos llegar las dudas que le puedan surgir. Además, puede consultar con las personas que considere oportuno.  

Título del estudio

Ensayo clínico aleatorizado por cluster de reintervención del Programa SI! de Educación Primaria.

Responsable del estudio

La FUNDACIÓ PRIVADA SHE (o Fundación SHE) con sede en C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona es la entidad responsable del estudio con correo electrónico estudio@fundacionshe.org.

Finalidad del estudio

El Programa SI! pretende ayudar a prevenir la enfermedad cardiovascular en la edad adulta, que es la primera causa de muerte y hospitalización en la población española, fomentando hábitos saludables desde la infancia y evitando factores de riesgo como el sedentarismo, el tabaquismo o una mala alimentación. El objetivo del estudio de reintervención del Programa SI! de Primaria es mejorar los estilos de vida de niños y niñas, y por tanto su salud cardiovascular, con una estrategia educativa centrada en alimentación, actividad física y prevención del tabaquismo y otras adicciones a través del entorno escolar.

Descripción del proceso de su participación

Su hijo/a recibirá un programa educativo en el colegio para la promoción de hábitos saludables. Se va a estudiar en qué medida este programa puede contribuir a mejorar su estilo de vida y, en consecuencia, de qué manera puede ayudar a mejorar la salud cardiovascular de la población. El Programa SI! en su centro tendrá unas actividades en el aula potenciadas por un entorno saludable a nivel de ambiente escolar y de familias que llevará a cabo el propio profesorado del centro que recibirá una formación específica. En 5º de Primaria se realizarán actividades en el aula para trabajar habilidades socioemocionales necesarias para la interiorización y mantenimiento de los hábitos de salud como la conciencia y regulación emocional, o la autoestima. En 5º y 6º de Primaria el colegio favorecerá y promoverá conductas saludables a través de las recomendaciones y propuestas del Programa SI! para la mejora del ambiente escolar como la oferta de actividad física en los recreos o la comida en las celebraciones en el centro educativo.

A continuación, se detallan las implicaciones que tiene formar parte del estudio:
  • El equipo de la Fundación SHE le informará sobre el estudio y responderá a las dudas que plantee.
  • Se realizarán una serie de mediciones en el colegio de su hijo/a al inicio del estudio (curso 2023-24), a mitad (curso 2026-27), al finalizar Primaria (curso 2028-29), y al final del primer curso de Secundaria (curso 2029-30), a cargo de personal sanitario especializado y solo a los/as niños/as autorizados/as. Las mediciones incluyen:
    • Peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa (con la misma báscula que mide el peso) y presión arterial.
    • Nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre mediante la extracción en ayunas de una gota de sangre del dedo de la mano.
    • Actividad física, tiempo sedentario y tiempo de sueño con un acelerómetro, que es un pequeño dispositivo como un reloj que se coloca en la muñeca.
  • Le llegará un enlace a su correo electrónico para cumplimentar cuestionarios sobre hábitos como alimentación, actividad física, sedentarismo y sueño de su hijo/a, así como información sociodemográfica y de estilo de vida de la propia familia al inicio del estudio (curso 2023-24), a mitad (curso 2026-27), al finalizar Primaria (curso 2028-29), y al final del primer curso de Secundaria (curso 2029- 30).
  • Adicionalmente, los años en los que no se realicen mediciones en el colegio (cursos 2024-25, 2025-26 y 2027-28), se le enviará un cuestionario de seguimiento con el mismo tipo de preguntas, pero en una versión abreviada que podrá responder en menos de 5 minutos.
  • Toda la información recabada será analizada bajo los controles de calidad pertinentes.
  • Una vez finalizadas las mediciones y cumplimentados los cuestionarios, se hará llegar a las familias a través del correo electrónico un informe revisado por un médico con los resultados principales relativos al estado de salud de su hijo/a.
  • Los resultados generales del estudio de investigación en el que tienen la posibilidad de colaborar serán comunicados a todos los participantes una vez se extraigan los resultados y conclusiones finales.

Participación, seguimiento y retirada del estudio

Tanto la participación de su hijo/a como la suya son voluntarias y gratuitas. Además, aunque haya dado su autorización, tanto usted como su hijo/a serán libres de no realizar alguna de las mediciones o cuestionarios comunicándolo en el momento de su realización. La no aceptación del consentimiento informado garantiza que no se realizará a su hijo/a ninguna medición ni le enviaremos a ustedes ningún cuestionario sobre sus estilos de vida. Sin embargo, su hijo/a recibirá el programa de promoción de salud cardiovascular ya que el centro educativo al que asiste su hijo/a aceptó, por consejo escolar, la participación en el mismo. La entrega y recogida de los consentimientos informados se realizará de forma telemática o bien a través del centro educativo mediante sobre cerrado. Usted y/o su hijo/a son libres de retirarse del estudio en cualquier momento y sin necesidad de especificar el motivo, sin que esta decisión tenga ninguna consecuencia para ustedes. Tiene derecho a solicitar al equipo de investigación del estudio la total eliminación de sus datos y que no contacten más con usted. Para contactar con los responsables del estudio puede dirigirse a: Equipo Científico de Fundación SHE C/ Diego de León 69, Escalera 2-2ºG (28006, Madrid) Teléfono/WhatsApp: 664 760 139 / 687 97 64 91 Correo electrónico: estudio@fundacionshe.org

Riesgos de participar en el proyecto:

Las molestias ocasionadas por su participación son mínimas. A su hijo/a le realizaremos las mediciones en un horario previamente pactado con el colegio con una duración máxima de dos clases. La mayor molestia que puede percibir su hijo/a es un ligero pinchazo en el pulpejo del dedo al realizar la punción para la extracción de una gota de sangre capilar. A usted le haremos llegar un cuestionario sobre estilo de vida e información sociodemográfica que podrá rellenar telemáticamente o en papel si lo solicita, que tendrá una duración máxima de 30 minutos coincidiendo con los periodos de mediciones en el colegio.

¿Quién financia este estudio?

Este proyecto está financiado por la Fundación SHE.

Confidencialidad

Confidencialidad Este proyecto ha sido aprobado por el Comité de Ética de la Investigación con Medicamentos (CEIm) Regional de la Comunidad de Madrid y cuenta con la colaboración de la Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III. Le garantizamos que sus datos serán tratados con absoluta confidencialidad según el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo, la Ley Orgánica que regula la confidencialidad de los datos personales (Ley 3/2018), también se respetará la ley de investigación biomédica (14/2007 y 10/2015) y cualquier otra que resultara aplicable.

Legitimación del tratamiento de los datos

La legitimación para el tratamiento de sus datos es el consentimiento otorgado mediante un acto positivo de aceptación expresa por parte de Ud. a través de la aceptación/firma de este documento.

Categoría de los datos

Los datos recogidos serán los siguientes: peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa, presión arterial, nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre. Tiempo de actividad física, tiempo sedentario y de sueño y hábitos dietéticos.

Finalidad del Tratamiento

La finalidad del tratamiento es exclusivamente la investigación científica.

Modalidad de tratamiento

Los datos estarán identificados mediante un código numérico. Los códigos numéricos que le identifican se guardarán de manera confidencial en los servidores dedicados de la Fundación SHE.

Acceso a datos por personal autorizado

Estos datos serán de acceso restringido y su identidad, o la de su hijo/a, no será revelada a menos que haya una urgencia médica o requerimiento legal. El acceso a su información personal identificada quedará restringido a los coordinadores del presente estudio, autoridades sanitarias, CEIm y personal autorizado por la Fundación SHE, cuando lo precisen para la comprobación de datos, procedimientos del estudio o el cumplimento de normas de buena práctica clínica pero siempre manteniendo la confidencialidad de los mismos.

Cesión de datos a terceros

Le informamos que sus datos personales no serán comunicados a ningún tercero salvo a aquellos que usted nos autorice o nos exija la ley y siempre ajustándose a lo dispuesto en la normativa aplicable. Su información personal tampoco será destinada a ninguna otra finalidad distinta a la aquí informada o que resulte incompatible con la misma.

Transferencias internacionales de datos

No se prevén realizar transferencias internacionales de sus datos.

Conservación de los datos

La Fundación SHE está obligada a conservar los datos recogidos para el estudio según los plazos legales establecidos en la normativa, 25 años tras la finalización del estudio (según normativa de ensayos clínicos no farmacológicos). Medidas de seguridad Dentro de nuestro compromiso por garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos de carácter personal, le informamos que se han adoptado las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, según el Art. 32 del RGPD EU 679/2016.

Derechos de los titulares de los datos

Usted tiene derecho a preguntar en cualquier momento qué datos se están guardando (derecho de acceso) quién los usa y con qué fin. Así mismo puede solicitar una copia de sus datos personales (derecho de portabilidad). Podrá también corregir los datos personales proporcionados, limitar el uso de los datos incorrectos (derecho de rectificación y supresión) y oponerse al uso de los mismos (derecho de oposición). Le informamos de que si decide retirar el consentimiento sobre el tratamiento de sus datos, no se podrán eliminar aquellos datos recogidos hasta el momento. Si no está conforme con el citado tratamiento de datos, cesará su participación en el presente estudio, ya que su información personal es esencial para el desarrollo del mismo. Usted podrá ejercer los derechos expuestos anteriormente contactando en la siguiente dirección: FUNDACIÓN SHE: C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona; correo electrónico: fundacionshe@delegado-datos.com Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente: Agencia Española de Protección de Datos a través de https://www.aepd.es/es

Información de resultados del estudio

Con estos datos, el equipo de investigación realizará los análisis correspondientes para responder a los objetivos del estudio.

Los resultados anónimos derivados del estudio pueden ser de gran ayuda para los responsables de elaborar las políticas de salud pública encaminadas a mejorar la salud cardiovascular de la población española.


MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN Y COLABORACIÓN


Declaración del participante (adulto, en su nombre y en el del menor a su cargo)

  • He leído la hoja de información que acompaña a este consentimiento.
  • He recibido suficiente información sobre el estudio y he podido hacer preguntar sobre el mismo.
  • Se me ha informado de que los datos personales recogidos en el presente estudio se tratarán confidencialmente de acuerdo con Reglamento 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018, y las Leyes 14/2007 y 10/2015 y cualquier otra que resultara aplicable.
  • Se me ha informado de que los datos obtenidos sólo se utilizarán para los fines específicos del estudio que es la investigación biomédica.
  • Comprendo que mi participación y la de mi hijo/a es voluntaria.
  • Se me ha facilitado la información de contacto de los investigadores.
  • He sido informado de que en cualquier momento puedo revocar mi consentimiento y solicitar la eliminación de mis datos.

Después de recibir esta información:

Consentimiento informado
Ver en PDF

Estimadas familias,

El colegio de su hijo/a va a participar en un estudio de promoción de la salud cardiovascular, llevado a cabo por la Fundación SHE (Science, Health and Education) que preside el Dr. Valentín Fuster. Por medio de esta carta le invitamos a participar en este estudio que comienza en 1º de Primaria en una muestra de centros de Educación Primaria de Madrid y de Cataluña, que se extenderá durante los 6 años que dura esta Etapa Educativa, y realizando un último seguimiento en 1º de Secundaria.
Nuestra intención es que usted reciba la información correcta y suficiente para que pueda decidir si desea o no participar en este estudio. Para ello lea esta hoja informativa con atención y háganos llegar las dudas que le puedan surgir. Además, puede consultar con las personas que considere oportuno.  

Título del estudio

Ensayo clínico aleatorizado por cluster de reintervención del Programa SI! de Educación Primaria.

Responsable del estudio

La FUNDACIÓ PRIVADA SHE (o Fundación SHE) con sede en C/ Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona es la entidad responsable del estudio con correo electrónico estudio@fundacionshe.org.

Finalidad del estudio

El Programa SI! pretende ayudar a prevenir la enfermedad cardiovascular en la edad adulta, que es la primera causa de muerte y hospitalización en la población española, fomentando hábitos saludables desde la infancia y evitando factores de riesgo como el sedentarismo, el tabaquismo o una mala alimentación. El objetivo del estudio de reintervención del Programa SI! de Primaria es mejorar los estilos de vida de niños y niñas, y por tanto su salud cardiovascular, con una estrategia educativa centrada en alimentación, actividad física y prevención del tabaquismo y otras adicciones a través del entorno escolar.

Descripción del proceso de su participación

Su hijo/a recibirá un programa educativo en el colegio para la promoción de hábitos saludables. Se va a estudiar en qué medida este programa puede contribuir a mejorar su estilo de vida y, en consecuencia, de qué manera puede ayudar a mejorar la salud cardiovascular de la población. El Programa SI! en su centro tendrá unas actividades en el aula potenciadas por un entorno saludable a nivel de ambiente escolar y de familias que llevará a cabo el propio profesorado del centro que recibirá una formación específica. En 2º y 5º de Primaria se realizarán actividades en el aula para trabajar habilidades socioemocionales necesarias para la interiorización y mantenimiento de los hábitos de salud como la conciencia y regulación emocional, o la autoestima. Desde 2º hasta 6º de Primaria el colegio favorecerá y promoverá conductas saludables a través de las recomendaciones y propuestas del Programa SI! para la mejora del ambiente escolar como la oferta de actividad física en los recreos o la comida en las celebraciones en el centro educativo

A continuación, se detallan las implicaciones que tiene formar parte del estudio:
  • El equipo de la Fundación SHE le informará sobre el estudio y responderá a las dudas que plantee.
  • - Se realizarán una serie de mediciones en el colegio de su hijo/a al inicio del estudio (1º de Primaria), a mitad (4º de Primaria), y al finalizar Primaria (6º de Primaria), a cargo de personal sanitario especializado y solo a los/as niños/as autorizados/as. Las mediciones incluyen:
    • Peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa (con la misma báscula que mide el peso) y presión arterial.
    • Nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre mediante la extracción en ayunas de una gota de sangre del dedo de la mano.
    • Actividad física, tiempo sedentario y tiempo de sueño con un acelerómetro, que es un pequeño dispositivo como un reloj que se coloca en la muñeca.
  • Le llegará un enlace a su correo electrónico para cumplimentar cuestionarios sobre hábitos como alimentación, actividad física, sedentarismo y sueño de su hijo/a, así como información sociodemográfica y de estilo de vida de la propia familia al inicio del estudio (1º de Primaria), a mitad (4º de Primaria) y al finalizar Primaria (6º de Primaria).
  • Adicionalmente, los años en los que no se realicen mediciones en el colegio (2º, 3º y 5º de Primaria, y 1º de Secundaria), se le enviará un cuestionario de seguimiento con el mismo tipo de preguntas, pero en una versión abreviada que podrá responder en menos de 5 minutos.
  • Toda la información recabada será analizada bajo los controles de calidad pertinentes.
  • Una vez finalizadas las mediciones y cumplimentados los cuestionarios, se hará llegar a las familias a través del correo electrónico un informe revisado por un médico con los resultados principales relativos al estado de salud de su hijo/a.
  • Los resultados generales del estudio de investigación en el que tienen la posibilidad de colaborar serán comunicados a todos los participantes una vez se extraigan los resultados y conclusiones finales.

Participación, seguimiento y retirada del estudio

Tanto la participación de su hijo/a como la suya son voluntarias y gratuitas. Además, aunque haya dado su autorización, tanto usted como su hijo/a serán libres de no realizar alguna de las mediciones o cuestionarios comunicándolo en el momento de su realización. La no aceptación del consentimiento informado garantiza que no se realizará a su hijo/a ninguna medición ni le enviaremos a ustedes ningún cuestionario sobre sus estilos de vida. Sin embargo, su hijo/a recibirá el programa de promoción de salud cardiovascular ya que el centro educativo al que asiste su hijo/a aceptó, por consejo escolar, la participación en el mismo. La entrega y recogida de los consentimientos informados se realizará de forma telemática o bien a través del centro educativo mediante sobre cerrado. Usted y/o su hijo/a son libres de retirarse del estudio en cualquier momento y sin necesidad de especificar el motivo, sin que esta decisión tenga ninguna consecuencia para ustedes. Tiene derecho a solicitar al equipo de investigación del estudio la total eliminación de sus datos y que no contacten más con usted. Para contactar con los responsables del estudio puede dirigirse a: Equipo Científico de Fundación SHE C/ Diego de León 69, Escalera 2-2ºG (28006, Madrid) Teléfono/WhatsApp: 664 760 139 / 687 97 64 91 Correo electrónico: estudio@fundacionshe.org

Riesgos de participar en el proyecto:

Las molestias ocasionadas por su participación son mínimas. A su hijo/a le realizaremos las mediciones en un horario previamente pactado con el colegio con una duración máxima de dos clases. La mayor molestia que puede percibir su hijo/a es un ligero pinchazo en el pulpejo del dedo al realizar la punción para la extracción de una gota de sangre capilar. A usted le haremos llegar un cuestionario sobre estilo de vida e información sociodemográfica que podrá rellenar telemáticamente o en papel si lo solicita, que tendrá una duración máxima de 30 minutos coincidiendo con los periodos de mediciones en el colegio.

¿Quién financia este estudio?

Este proyecto está financiado por la Fundación SHE.

Confidencialidad

Confidencialidad

Este proyecto ha sido aprobado por el Comité de Ética de la Investigación con Medicamentos (CEIm) Regional de la Comunidad de Madrid y cuenta con la colaboración de la Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III. Le garantizamos que sus datos serán tratados con absoluta confidencialidad según el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo, la Ley Orgánica que regula la confidencialidad de los datos personales (Ley 3/2018), también se respetará la ley de investigación biomédica (14/2007 y 10/2015) y cualquier otra que resultara aplicable.

Legitimación del tratamiento de los datos

La legitimación para el tratamiento de sus datos es el consentimiento otorgado mediante un acto positivo de aceptación expresa por parte de Ud. a través de la aceptación/firma de este documento.

Categoría de los datos

Los datos recogidos serán los siguientes: peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa, presión arterial, nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre. Tiempo de actividad física, tiempo sedentario y de sueño y hábitos dietéticos.

Finalidad del Tratamiento

La finalidad del tratamiento es exclusivamente la investigación científica.

Modalidad de tratamiento

Los datos estarán identificados mediante un código numérico. Los códigos numéricos que le identifican se guardarán de manera confidencial en los servidores dedicados de la Fundación SHE.

Acceso a datos por personal autorizado

Estos datos serán de acceso restringido y su identidad, o la de su hijo/a, no será revelada a menos que haya una urgencia médica o requerimiento legal. El acceso a su información personal identificada quedará restringido a los coordinadores del presente estudio, autoridades sanitarias, CEIm y personal autorizado por la Fundación SHE, cuando lo precisen para la comprobación de datos, procedimientos del estudio o el cumplimento de normas de buena práctica clínica pero siempre manteniendo la confidencialidad de los mismos.

Cesión de datos a terceros

Le informamos que sus datos personales no serán comunicados a ningún tercero salvo a aquellos que usted nos autorice o nos exija la ley y siempre ajustándose a lo dispuesto en la normativa aplicable. Su información personal tampoco será destinada a ninguna otra finalidad distinta a la aquí informada o que resulte incompatible con la misma.

Transferencias internacionales de datos

No se prevén realizar transferencias internacionales de sus datos.

Conservación de los datos

La Fundación SHE está obligada a conservar los datos recogidos para el estudio según los plazos legales establecidos en la normativa, 25 años tras la finalización del estudio (según normativa de ensayos clínicos no farmacológicos). Medidas de seguridad Dentro de nuestro compromiso por garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos de carácter personal, le informamos que se han adoptado las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, según el Art. 32 del RGPD EU 679/2016.

Derechos de los titulares de los datos

Usted tiene derecho a preguntar en cualquier momento qué datos se están guardando (derecho de acceso) quién los usa y con qué fin. Así mismo puede solicitar una copia de sus datos personales (derecho de portabilidad). Podrá también corregir los datos personales proporcionados, limitar el uso de los datos incorrectos (derecho de rectificación y supresión) y oponerse al uso de los mismos (derecho de oposición). Le informamos de que si decide retirar el consentimiento sobre el tratamiento de sus datos, no se podrán eliminar aquellos datos recogidos hasta el momento. Si no está conforme con el citado tratamiento de datos, cesará su participación en el presente estudio, ya que su información personal es esencial para el desarrollo del mismo. Usted podrá ejercer los derechos expuestos anteriormente contactando en la siguiente dirección: FUNDACIÓN SHE: C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona; correo electrónico: fundacionshe@delegado-datos.com Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente: Agencia Española de Protección de Datos a través de https://www.aepd.es/es

Información de resultados del estudio

Con estos datos, el equipo de investigación realizará los análisis correspondientes para responder a los objetivos del estudio.

Los resultados anónimos derivados del estudio pueden ser de gran ayuda para los responsables de elaborar las políticas de salud pública encaminadas a mejorar la salud cardiovascular de la población española.


MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN Y COLABORACIÓN


Declaración del participante (adulto, en su nombre y en el del menor a su cargo)

  • He leído la hoja de información que acompaña a este consentimiento.
  • He recibido suficiente información sobre el estudio y he podido hacer preguntar sobre el mismo.
  • Se me ha informado de que los datos personales recogidos en el presente estudio se tratarán confidencialmente de acuerdo con Reglamento 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018, y las Leyes 14/2007 y 10/2015 y cualquier otra que resultara aplicable.
  • Se me ha informado de que los datos obtenidos sólo se utilizarán para los fines específicos del estudio que es la investigación biomédica.
  • Comprendo que mi participación y la de mi hijo/a es voluntaria.
  • Se me ha facilitado la información de contacto de los investigadores.
  • He sido informado de que en cualquier momento puedo revocar mi consentimiento y solicitar la eliminación de mis datos.

Después de recibir esta información:

Consentiment informat
Veure en PDF

Benvolgudes famílies,

L'escola dels vostres fills ha estat seleccionada per participar en un estudi de promoció de la salut cardiovascular, que du a terme la Fundació SHE (Science, Health and Education) i que presideix el Dr. Valentí Fuster. Per mitjà d'aquesta carta us convidem a participar en aquest estudi, que comença a 1r de Primària en una mostra de centres d’Educació Primària de Madrid i Catalunya i que s'estendrà durant els 6 anys que dura aquesta Etapa Educativa, realitzant un darrer seguiment a 1r de Secundària.
La nostra intenció és que rebeu la informació correcta i suficient perquè pugueu decidir si desitgeu o no participar en l’estudi. Per aquest motiu, us demanem que llegiu aquest full informatiu amb atenció i ens feu arribar els dubtes que us puguin sorgir. A més, podeu consultar amb les persones que considereu oportú.  

Títol de l’estudi

Ensayo clínico aleatorizado por cluster de reintervención del Programa SI! de Educación Primaria.

Responsable de l’estudi

La FUNDACIÓ PRIVADA SHE (o Fundació SHE) amb seu al C/ Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona és l’entitat responsable de l’estudi amb correu electrònic estudio@fundacionshe.org.

Finalitat de l’estudi

El Programa SI! pretén ajudar a prevenir la malaltia cardiovascular a l'edat adulta, que és la primera causa de mort i hospitalització a la població espanyola, fomentant hàbits saludables des de la infància i evitant factors de risc com el sedentarisme, el tabaquisme o una mala alimentació. L´objectiu de l´estudi de reintervenció del Programa SI! de Primària és millorar els estils de vida de nens i nenes, i per tant la salut cardiovascular, amb una estratègia educativa centrada en alimentació, activitat física i prevenció del tabaquisme i altres addiccions a través de l'entorn escolar.

Descripció del procés de participació

Els vostres fills rebran un programa educatiu a l'escola per a la promoció d'hàbits saludables. S'estudiarà en quina mesura aquest programa pot contribuir a millorar el seu estil de vida i, en conseqüència, de quina manera pot ajudar a millorar la salut cardiovascular de la població. El Programa SI! al vostre centre tindrà unes activitats a l'aula potenciades per un entorn saludable a nivell d'ambient escolar i de famílies, que durà a terme el mateix professorat de l’escola, després de rebre una formació específica. A 2n i 5è de Primària es realitzaran activitats a l'aula per treballar habilitats socioemocionals necessàries per a la interiorització i manteniment dels hàbits de salut com la consciència i regulació emocional, o l'autoestima. Des de 2n fins a 6è de Primària l’escola afavorirà i promourà conductes saludables a través de les recomanacions i propostes del Programa SI! per a la millora de l'ambient escolar, com l'oferta d'activitat física als esbarjos o el dinar a les celebracions al centre educatiu.

Tot seguit, es detallen les implicacions que té formar part de l'estudi:
  • L’equip de la Fundació SHE us informarà sobre l’estudi i respondrà tots aquells dubtes que plantegeu.
  • Es realitzaran una sèrie de mesuraments a l’escola dels vostres fills a l'inici de l'estudi (1r de Primària), a meitat (4t de Primària), i en finalitzar Primària (6è de Primària), a càrrec de personal sanitari especialitzat i només als infants amb autorització. Els mesuraments inclouen:
    • Pes, estatura, perímetre de la cintura, percentatge de greix (amb la mateixa bàscula que mesura el pes) i pressió arterial.
    • Nivell de colesterol, triglicèrids i glucosa a la sang mitjançant l'extracció en dejú d'una gota de sang del dit de la mà.
    • Activitat física, temps sedentari i hores de son amb un acceleròmetre, que és un petit dispositiu, semblant a un rellotge que es col·loca al canell.
  • Les famílies rebreu un correu electrònic amb un enllaç per poder emplenar el qüestionari sobre hàbits com alimentació, activitat física, sedentarisme i hores de son dels vostres fills, així com informació sociodemogràfica i d'estil de vida de la mateixa família a l'inici de l'estudi (1r de Primària), a meitat (4t de Primària) i en finalitzar Primària (6è de Primària).
  • Addicionalment, els anys en què no es facin mesuraments a l'escola (2n, 3r i 5è de Primària, i 1r de Secundària), se us enviarà un qüestionari de seguiment amb el mateix tipus de preguntes, però en una versió abreujada que podreu respondre en menys de 5 minuts.
  • Tota la informació demanada serà analitzada sota els controls de qualitat pertinents.
  • Un cop finalitzats els mesuraments i emplenats els qüestionaris, les famílies rebreu, a través del correu electrònic, un informe revisat per un o una metge amb els resultats principals relatius a l'estat de salut dels vostres fills.
  • Els resultats generals de l'estudi de recerca en què teniu la possibilitat de col·laborar seran comunicats a tots els participants una vegada s'extreguin els resultats i les conclusions finals.

Participació, seguiment i retirada de l’estudi

Tant la participació dels vostres fills, com la vostra són voluntàries i gratuïtes. A més, encara que hàgiu donat la vostra autorització, tant vosaltres com els vostres fills sereu lliures de no realitzar algun dels mesuraments o qüestionaris comunicant-ho en el moment de la seva realització. La no acceptació del consentiment informat garanteix que no es realitzaran als vostres fillscap mesurament ni us enviarem cap qüestionari sobre els vostres estils de vida. No obstant això, el vostres fills rebran el programa de promoció de salut cardiovascular, ja que el centre educatiu on assisteixen va acceptar, per consell escolar, la participació en el Programa. El lliurament i la recollida dels consentiments informats es realitzarà de forma telemàtica o bé a través del centre educatiu mitjançant sobre tancat. Vosaltres i els vostres fills sou lliures de retirar-vos de l'estudi en qualsevol moment i sense necessitat d'especificar-ne el motiu, sense que aquesta decisió tingui cap conseqüència. Teniu dret a sol·licitar a l'equip de recerca de l'estudi la total eliminació de les vostres dades i que no contactin més amb vosaltres. Per contactar amb els responsables de l'estudi podeu adreçar-vos a: Equip Científic de Fundació SHE C/ Diego de León 69, Escalera 2-2ºG (28006, Madrid) Telèfon/WhatsApp: 664 760 139 / 687 97 64 91 Correu electrònic: estudio@fundacionshe.org

Riscos de participar en el projecte:

Les molèsties ocasionades per la participació són mínimes. Es faran els mesuraments als vostres fills en un horari prèviament pactat amb l'escola amb una durada màxima de dues classes. La molèstia més gran que es pot percebre és una lleugera punxada a la polpa del dit en fer la punció per a l'extracció d'una gota de sang capil·lar. Us farem arribar un qüestionari sobre estil de vida i informació sociodemogràfica que podreu emplenar telemàticament o en paper si ho demaneu i que tindrà una durada màxima de 30 minuts coincidint amb els períodes de mesuraments a l'escola.

Qui finança l’estudi?

Aquest projecte està finançat per la Fundació SHE.

Confidencialitat

Confidencialitat

Aquest projecte ha estat aprovat pel“Comité de Ética de la Investigación con Medicamentos (CEIm) Regional de la Comunidad de Madrid” i compta amb la col·laboració de la “Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III”. Garantim que les vostres dades seran tractades amb absoluta confidencialitat segons el Reglament 2016/679 del Parlament Europeu, la Llei Orgànica que regula la confidencialitat de les dades personals (Llei 3/2018), també es respectarà la llei d’investigació biomèdica (14/2007 y 10/2015) i qualsevol altra que resulti aplicable.

Legitimació del tractament de les dades

La legitimació per al tractament de les vostres dades és el consentiment atorgat mitjançant un acte positiu d'acceptació expressa per part vostra, a través de l'acceptació/signatura d'aquest document.

Categoria de les dades

Les dades recollides seran les següents: pes, estatura, perímetre de la cintura, percentatge de greix, pressió arterial, nivell de colesterol, triglicèrids i glucosa a la sang. Temps d’activitat física, temps sedentari i de son i hàbits dietètics.

Finalitat del Tractament

La finalitat del tractament és exclusivament la investigació científica.

Modalitat de tractament

Les dades estaran identificades mitjançant un codi numèric. Els codis numèrics que us identifiquen es desaran de manera confidencial als servidors dedicats a la Fundació SHE.

Accés a dades per personal autoritzat

Aquestes dades seran d’accés restringit i la vostra identitat, o la dels vostres fills, no serà revelada llevat que hi hagi una urgència mèdica o requeriment legal. L'accés a la vostra informació personal identificada quedarà restringida als coordinadors del present estudi, autoritats sanitàries, CEIm i personal autoritzat per la Fundació SHE, quan ho necessitin per a la comprovació de dades, procediments de l'estudi o el compliment de normes de bona pràctica clínica però sempre mantenint-ne la confidencialitat.

Cessió de dades a tercers

Us informem que les vostres dades personals no seran comunicades a cap tercer excepte a aquells que vostè ens autoritzi o ens exigeixi la llei i sempre ajustant-se al que disposa la normativa aplicable. La vostra informació personal tampoc no serà destinada a cap altra finalitat diferent de la d'aquí informada o que resulti incompatible amb aquesta.

Transferències internacionals de dades

No es preveuen realitzar transferències internacionals de les vostres dades.

Conservació de les dades

La Fundació SHE està obligada a conservar les dades recollides per a l'estudi segons els terminis legals establerts a la normativa, 25 anys després de la finalització de l'estudi (segons la normativa d'assaigs clínics no farmacològics). Mesures de seguretat Dins del nostre compromís per garantir la seguretat i confidencialitat de les vostres dades de caràcter personal, us informem que s'han adoptat les mesures d'índole tècnica i organitzatives necessàries per garantir la seguretat de les dades de caràcter personal i evitar la vostra alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, tenint en compte l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i els riscos a què estiguin exposats, segons l'Art. 32 del RGPD EU 679/2016.

Drets dels titulars de les dades

Es té dret a preguntar en qualsevol moment quines dades s'estan guardant (dret d'accés) qui les fa servir i amb quina finalitat. Així mateix, podeu sol·licitar una còpia de les vostres dades personals (dret de portabilitat). També podeu corregir les dades personals proporcionades, limitar l'ús de les dades incorrectes (dret de rectificació i supressió) i oposar-se a l'ús de les dades (dret d'oposició). Us informem que si decidiu retirar el consentiment sobre el tractament de les vostres dades, no es podran eliminar aquelles dades recollides fins al moment. Si no està conforme amb el tractament de dades esmentat, cessarà la seva participació en aquest estudi, ja que la seva informació personal és essencial per al seu desenvolupament. Vostè podrà exercir els drets exposats anteriorment contactant a la següent adreça: FUNDACIÓ SHE: C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona; correu electrònic: fundacionshe@delegado-datos.com Així mateix, té dret a presentar una reclamació davant de l'autoritat competent: Agència Española de Protecció de Dades a través https://www.aepd.es/es

Informació dels resultats de l’estudi

Amb aquestes dades, l'equip de recerca farà les anàlisis corresponents per respondre els objectius de l'estudi.

Els resultats anònims derivats de l’estudi poden ser de gran ajuda per als responsables d’elaborar les polítiques de salut pública encaminades a millorar la salut cardiovascular de la població espanyola.


MOLTES GRÀCIES PER LA SEVA ATENCIÓ I COL·LABORACIÓ


Declaració del participant (adult, en el seu nom i en el del menor a càrrec seu)

  • He llegit el full informatiu que acompanya aquest consentiment.
  • He rebut suficient informació sobre l’estudi i he pogut fer preguntes sobrel’estudi.
  • He estat informat/ada que les dades personals recollides en aquest estudi es tractaran de forma estrictament confidencial d’acord amb el Reglament 2016/679, la Llei Orgànica 3/2018, i les Lleis 14/2007 i 10/2015 i qualsevol altra que en resulti aplicable.
  • He estat informat/ada que les dades obtingudes només es faran servir per a la finalitat específica de l’estudi que és la investigació biomèdica.
  • Comprenc que la participació del/de la meu/va fill/a i de la seva família és voluntària.
  • Se m’han facilitat les dades de contacte dels investigadors de l’estudi.
  • He estat informat que en qualsevol moment puc revocar el meu consentiment i sol·licitar l’eliminació de les meves dades.

Després de rebre aquesta informació::

Consentimiento informado
Ver en PDF

Estimadas familias,

El colegio de su hijo/a va a participar en un estudio de promoción de la salud cardiovascular, llevado a cabo por la Fundación SHE (Science, Health and Education) que preside el Dr. Valentín Fuster. Por medio de esta carta le invitamos a participar en este estudio que comienza en 1º de Primaria en una muestra de centros de Educación Primaria de Madrid y de Cataluña, que se extenderá durante los 6 años que dura esta Etapa Educativa, y realizando un último seguimiento en 1º de Secundaria.
Nuestra intención es que usted reciba la información correcta y suficiente para que pueda decidir si desea o no participar en este estudio. Para ello lea esta hoja informativa con atención y háganos llegar las dudas que le puedan surgir. Además, puede consultar con las personas que considere oportuno.  

Título del estudio

Ensayo clínico aleatorizado por cluster de reintervención del Programa SI! de Educación Primaria.

Responsable del estudio

La FUNDACIÓ PRIVADA SHE (o Fundación SHE) con sede en C/ Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona es la entidad responsable del estudio con correo electrónico estudio@fundacionshe.org.

Finalidad del estudio

El Programa SI! pretende ayudar a prevenir la enfermedad cardiovascular en la edad adulta, que es la primera causa de muerte y hospitalización en la población española, fomentando hábitos saludables desde la infancia y evitando factores de riesgo como el sedentarismo, el tabaquismo o una mala alimentación. El objetivo del estudio de reintervención del Programa SI! de Primaria es mejorar los estilos de vida de niños y niñas, y por tanto su salud cardiovascular, con una estrategia educativa centrada en alimentación, actividad física y prevención del tabaquismo y otras adicciones a través del entorno escolar.

Descripción del proceso de su participación

Su hijo/a recibirá un programa educativo en el colegio para la promoción de hábitos saludables. Se va a estudiar en qué medida este programa puede contribuir a mejorar su estilo de vida y, en consecuencia, de qué manera puede ayudar a mejorar la salud cardiovascular de la población. El Programa SI! en su centro tendrá unas actividades en el aula potenciadas por un entorno saludable a nivel de ambiente escolar y de familias que llevará a cabo el propio profesorado del centro que recibirá una formación específica. En 5º de Primaria se realizarán actividades en el aula para trabajar habilidades socioemocionales necesarias para la interiorización y mantenimiento de los hábitos de salud como la conciencia y regulación emocional, o la autoestima. En 5º y 6º de Primaria el colegio favorecerá y promoverá conductas saludables a través de las recomendaciones y propuestas del Programa SI! para la mejora del ambiente escolar como la oferta de actividad física en los recreos o la comida en las celebraciones en el centro educativo.

A continuación, se detallan las implicaciones que tiene formar parte del estudio:
  • El equipo de la Fundación SHE le informará sobre el estudio y responderá a las dudas que plantee.
  • Se realizarán una serie de mediciones en el colegio de su hijo/a al inicio del estudio (1º de Primaria), a mitad (4º de Primaria), y al finalizar Primaria (6º de Primaria), a cargo de personal sanitario especializado y solo a los/as niños/as autorizados/as. Las mediciones incluyen:
    • Peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa (con la misma báscula que mide el peso) y presión arterial.
    • Nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre mediante la extracción en ayunas de una gota de sangre del dedo de la mano.
    • Actividad física, tiempo sedentario y tiempo de sueño con un acelerómetro, que es un pequeño dispositivo como un reloj que se coloca en la muñeca.
  • Le llegará un enlace a su correo electrónico para cumplimentar cuestionarios sobre hábitos como alimentación, actividad física, sedentarismo y sueño de su hijo/a, así como información sociodemográfica y de estilo de vida de la propia familia al inicio del estudio (1º de Primaria), a mitad (4º de Primaria), y al finalizar Primaria (6º de Primaria).
  • Adicionalmente, los años en los que no se realicen mediciones en el colegio (2º, 3º y 5º de Primaria, y 1º de Secundaria ), se le enviará un cuestionario de seguimiento con el mismo tipo de preguntas, pero en una versión abreviada que podrá responder en menos de 5 minutos.
  • Toda la información recabada será analizada bajo los controles de calidad pertinentes.
  • Una vez finalizadas las mediciones y cumplimentados los cuestionarios, se hará llegar a las familias a través del correo electrónico un informe revisado por un médico con los resultados principales relativos al estado de salud de su hijo/a.
  • Los resultados generales del estudio de investigación en el que tienen la posibilidad de colaborar serán comunicados a todos los participantes una vez se extraigan los resultados y conclusiones finales.

Participación, seguimiento y retirada del estudio

Tanto la participación de su hijo/a como la suya son voluntarias y gratuitas. Además, aunque haya dado su autorización, tanto usted como su hijo/a serán libres de no realizar alguna de las mediciones o cuestionarios comunicándolo en el momento de su realización. La no aceptación del consentimiento informado garantiza que no se realizará a su hijo/a ninguna medición ni le enviaremos a ustedes ningún cuestionario sobre sus estilos de vida. Sin embargo, su hijo/a recibirá el programa de promoción de salud cardiovascular ya que el centro educativo al que asiste su hijo/a aceptó, por consejo escolar, la participación en el mismo. La entrega y recogida de los consentimientos informados se realizará de forma telemática o bien a través del centro educativo mediante sobre cerrado. Usted y/o su hijo/a son libres de retirarse del estudio en cualquier momento y sin necesidad de especificar el motivo, sin que esta decisión tenga ninguna consecuencia para ustedes. Tiene derecho a solicitar al equipo de investigación del estudio la total eliminación de sus datos y que no contacten más con usted. Para contactar con los responsables del estudio puede dirigirse a: Equipo Científico de Fundación SHE C/ Diego de León 69, Escalera 2-2ºG (28006, Madrid) Teléfono/WhatsApp: 664 760 139 / 687 97 64 91 Correo electrónico: estudio@fundacionshe.org

Riesgos de participar en el proyecto:

Las molestias ocasionadas por su participación son mínimas. A su hijo/a le realizaremos las mediciones en un horario previamente pactado con el colegio con una duración máxima de dos clases. La mayor molestia que puede percibir su hijo/a es un ligero pinchazo en el pulpejo del dedo al realizar la punción para la extracción de una gota de sangre capilar. A usted le haremos llegar un cuestionario sobre estilo de vida e información sociodemográfica que podrá rellenar telemáticamente o en papel si lo solicita, que tendrá una duración máxima de 30 minutos coincidiendo con los periodos de mediciones en el colegio.

¿Quién financia este estudio?

Este proyecto está financiado por la Fundación SHE.

Confidencialidad

Confidencialidad

Este proyecto ha sido aprobado por el Comité de Ética de la Investigación con Medicamentos (CEIm) Regional de la Comunidad de Madrid y cuenta con la colaboración de la Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III. Le garantizamos que sus datos serán tratados con absoluta confidencialidad según el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo, la Ley Orgánica que regula la confidencialidad de los datos personales (Ley 3/2018), también se respetará la ley de investigación biomédica (14/2007 y 10/2015) y cualquier otra que resultara aplicable.

Legitimación del tratamiento de los datos

La legitimación para el tratamiento de sus datos es el consentimiento otorgado mediante un acto positivo de aceptación expresa por parte de Ud. a través de la aceptación/firma de este documento.

Categoría de los datos

Los datos recogidos serán los siguientes: peso, estatura, perímetro de la cintura, porcentaje de grasa, presión arterial, nivel de colesterol, triglicéridos y glucosa en sangre. Tiempo de actividad física, tiempo sedentario y de sueño y hábitos dietéticos.

Finalidad del Tratamiento

La finalidad del tratamiento es exclusivamente la investigación científica.

Modalidad de tratamiento

Los datos estarán identificados mediante un código numérico. Los códigos numéricos que le identifican se guardarán de manera confidencial en los servidores dedicados de la Fundación SHE.

Acceso a datos por personal autorizado

Estos datos serán de acceso restringido y su identidad, o la de su hijo/a, no será revelada a menos que haya una urgencia médica o requerimiento legal. El acceso a su información personal identificada quedará restringido a los coordinadores del presente estudio, autoridades sanitarias, CEIm y personal autorizado por la Fundación SHE, cuando lo precisen para la comprobación de datos, procedimientos del estudio o el cumplimento de normas de buena práctica clínica pero siempre manteniendo la confidencialidad de los mismos.

Cesión de datos a terceros

Le informamos que sus datos personales no serán comunicados a ningún tercero salvo a aquellos que usted nos autorice o nos exija la ley y siempre ajustándose a lo dispuesto en la normativa aplicable. Su información personal tampoco será destinada a ninguna otra finalidad distinta a la aquí informada o que resulte incompatible con la misma.

Transferencias internacionales de datos

No se prevén realizar transferencias internacionales de sus datos.

Conservación de los datos

La Fundación SHE está obligada a conservar los datos recogidos para el estudio según los plazos legales establecidos en la normativa, 25 años tras la finalización del estudio (según normativa de ensayos clínicos no farmacológicos). Medidas de seguridad Dentro de nuestro compromiso por garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos de carácter personal, le informamos que se han adoptado las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, según el Art. 32 del RGPD EU 679/2016.

Derechos de los titulares de los datos

Usted tiene derecho a preguntar en cualquier momento qué datos se están guardando (derecho de acceso) quién los usa y con qué fin. Así mismo puede solicitar una copia de sus datos personales (derecho de portabilidad). Podrá también corregir los datos personales proporcionados, limitar el uso de los datos incorrectos (derecho de rectificación y supresión) y oponerse al uso de los mismos (derecho de oposición). Le informamos de que si decide retirar el consentimiento sobre el tratamiento de sus datos, no se podrán eliminar aquellos datos recogidos hasta el momento. Si no está conforme con el citado tratamiento de datos, cesará su participación en el presente estudio, ya que su información personal es esencial para el desarrollo del mismo. Usted podrá ejercer los derechos expuestos anteriormente contactando en la siguiente dirección: FUNDACIÓN SHE: C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona; correo electrónico: fundacionshe@delegado-datos.com Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente: Agencia Española de Protección de Datos a través de https://www.aepd.es/es

Información de resultados del estudio

Con estos datos, el equipo de investigación realizará los análisis correspondientes para responder a los objetivos del estudio.

Los resultados anónimos derivados del estudio pueden ser de gran ayuda para los responsables de elaborar las políticas de salud pública encaminadas a mejorar la salud cardiovascular de la población española.


MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN Y COLABORACIÓN


Declaración del participante (adulto, en su nombre y en el del menor a su cargo)

  • He leído la hoja de información que acompaña a este consentimiento.
  • He recibido suficiente información sobre el estudio y he podido hacer preguntar sobre el mismo.
  • Se me ha informado de que los datos personales recogidos en el presente estudio se tratarán confidencialmente de acuerdo con Reglamento 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018, y las Leyes 14/2007 y 10/2015 y cualquier otra que resultara aplicable.
  • Se me ha informado de que los datos obtenidos sólo se utilizarán para los fines específicos del estudio que es la investigación biomédica.
  • Comprendo que mi participación y la de mi hijo/a es voluntaria.
  • Se me ha facilitado la información de contacto de los investigadores.
  • He sido informado de que en cualquier momento puedo revocar mi consentimiento y solicitar la eliminación de mis datos.

Después de recibir esta información:

Consentiment informat
Veure en PDF

Benvolgudes famílies,

L'escola dels vostres fills ha estat seleccionada per participar en un estudi de promoció de la salut cardiovascular, que du a terme la Fundació SHE (Science, Health and Education) i que presideix el Dr. Valentí Fuster. Per mitjà d'aquesta carta us convidem a participar en aquest estudi, que comença a 1r de Primària en una mostra de centres d’Educació Primària de Madrid i Catalunya i que s'estendrà durant els 6 anys que dura aquesta Etapa Educativa, realitzant un darrer seguiment a 1r de Secundària.
La nostra intenció és que rebeu la informació correcta i suficient perquè pugueu decidir si desitgeu o no participar en l’estudi. Per aquest motiu, us demanem que llegiu aquest full informatiu amb atenció i ens feu arribar els dubtes que us puguin sorgir. A més, podeu consultar amb les persones que considereu oportú.  

Títol de l’estudi

Assaig clínic aleatoritzat per clúster de reintervenció del Programa SI! d'Educació Primària.

Responsable de l’estudi

La FUNDACIÓ PRIVADA SHE (o Fundació SHE) amb seu al C/ Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona és l’entitat responsable de l’estudi amb correu electrònic estudio@fundacionshe.org.

Finalitat de l’estudi

El Programa SI! pretén ajudar a prevenir la malaltia cardiovascular a l'edat adulta, que és la primera causa de mort i hospitalització a la població espanyola, fomentant hàbits saludables des de la infància i evitant factors de risc com el sedentarisme, el tabaquisme o una mala alimentació. L´objectiu de l´estudi de reintervenció del Programa SI! de Primària és millorar els estils de vida de nens i nenes, i per tant la salut cardiovascular, amb una estratègia educativa centrada en alimentació, activitat física i prevenció del tabaquisme i altres addiccions a través de l'entorn escolar.

Descripció del procés de participació

Els vostres fills rebran un programa educatiu a l'escola per a la promoció d'hàbits saludables. S'estudiarà en quina mesura aquest programa pot contribuir a millorar el seu estil de vida i, en conseqüència, de quina manera pot ajudar a millorar la salut cardiovascular de la població. El Programa SI! al vostre centre tindrà unes activitats a l'aula potenciades per un entorn saludable a nivell d'ambient escolar i de famílies, que durà a terme el mateix professorat de l’escola, després de rebre una formació específica. A 5è de Primària es realitzaran activitats a l'aula per treballar habilitats socioemocionals necessàries per a la interiorització i manteniment dels hàbits de salut com la consciència i regulació emocional, o l'autoestima. A 5è i 6è de Primària l’escolaafavorirà i promourà conductes saludables a través de les recomanacions i propostes del Programa SI! per a la millora de l'ambient escolar com l'oferta d'activitat física als esbarjos o el dinar a les celebracions al centre educatiu.

Tot seguit, es detallen les implicacions que té formar part de l'estudi:
  • L’equip de la Fundació SHE us informarà sobre l’estudi i respondrà tots aquells dubtes que plantegeu.
  • Es realitzaran una sèrie de mesuraments a l’escola dels vostres fills a l'inici de l'estudi (1r de Primària), a meitat (4t de Primària), i en finalitzar Primària (6è de Primària), a càrrec de personal sanitari especialitzat i només als infants amb autorització. Els mesuraments inclouen:
    • Pes, estatura, perímetre de la cintura, percentatge de greix (amb la mateixa bàscula que mesura el pes) i pressió arterial.
    • Nivell de colesterol, triglicèrids i glucosa a la sang mitjançant l'extracció en dejú d'una gota de sang del dit de la mà.
    • Activitat física, temps sedentari i hores de son amb un acceleròmetre, que és un petit dispositiu, semblant a un rellotge que es col·loca al canell.
  • Les famílies rebreu un correu electrònic amb un enllaç per poder emplenar el qüestionari sobre hàbits com alimentació, activitat física, sedentarisme i hores de son dels vostres fills, així com informació sociodemogràfica i d'estil de vida de la mateixa família a l'inici de l'estudi (1r de Primària), a meitat (4t de Primària) i en finalitzar Primària (6è de Primària).
  • Addicionalment, els anys en què no es facin mesuraments a l'escola (2n, 3r i 5è de Primària, i 1r de Secundària), se us enviarà un qüestionari de seguiment amb el mateix tipus de preguntes, però en una versió abreujada que podreu respondre en menys de 5 minuts.
  • Tota la informació demanada serà analitzada sota els controls de qualitat pertinents.
  • Un cop finalitzats els mesuraments i emplenats els qüestionaris, les famílies rebreu, a través del correu electrònic, un informe revisat per un o una metge amb els resultats principals relatius a l'estat de salut dels vostres fills.
  • Els resultats generals de l'estudi de recerca en què teniu la possibilitat de col·laborar seran comunicats a tots els participants una vegada s'extreguin els resultats i les conclusions finals.

Participació, seguiment i retirada de l’estudi

Tant la participació dels vostres fills, com la vostra són voluntàries i gratuïtes. A més, encara que hàgiu donat la vostra autorització, tant vosaltres com els vostres fills sereu lliures de no realitzar algun dels mesuraments o qüestionaris comunicant-ho en el moment de la seva realització. La no acceptació del consentiment informat garanteix que no es realitzaran als vostres fillscap mesurament ni us enviarem cap qüestionari sobre els vostres estils de vida. No obstant això, el vostres fills rebran el programa de promoció de salut cardiovascular, ja que el centre educatiu on assisteixen va acceptar, per consell escolar, la participació en el Programa. El lliurament i la recollida dels consentiments informats es realitzarà de forma telemàtica o bé a través del centre educatiu mitjançant sobre tancat. Vosaltres i els vostres fills sou lliures de retirar-vos de l'estudi en qualsevol moment i sense necessitat d'especificar-ne el motiu, sense que aquesta decisió tingui cap conseqüència. Teniu dret a sol·licitar a l'equip de recerca de l'estudi la total eliminació de les vostres dades i que no contactin més amb vosaltres. Per contactar amb els responsables de l'estudi podeu adreçar-vos a: Equip Científic de Fundació SHE C/ Diego de León 69, Escalera 2-2ºG (28006, Madrid) Telèfon/WhatsApp: 664 760 139/ 687 97 64 91 Correu electrònic: estudio@fundacionshe.org

Riscos de participar en el projecte:

Les molèsties ocasionades per la participació són mínimes. Es faran els mesuraments als vostres fills en un horari prèviament pactat amb l'escola amb una durada màxima de dues classes. La molèstia més gran que es pot percebre és una lleugera punxada a la polpa del dit en fer la punció per a l'extracció d'una gota de sang capil·lar. Us farem arribar un qüestionari sobre estil de vida i informació sociodemogràfica que podreu emplenar telemàticament o en paper si ho demaneu i que tindrà una durada màxima de 30 minuts coincidint amb els períodes de mesuraments a l'escola.

Qui finança l’estudi?

Aquest projecte està finançat per la Fundació SHE.

Confidencialitat

Confidencialitat

Aquest projecte ha estat aprovat pel“Comité de Ética de la Investigación con Medicamentos (CEIm) Regional de la Comunidad de Madrid” i compta amb la col·laboració de la “Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III”. Garantim que les vostres dades seran tractades amb absoluta confidencialitat segons el Reglament 2016/679 del Parlament Europeu, la Llei Orgànica que regula la confidencialitat de les dades personals (Llei 3/2018), també es respectarà la llei d’investigació biomèdica (14/2007 y 10/2015) i qualsevol altra que resulti aplicable.

Legitimació del tractament de les dades

La legitimació per al tractament de les vostres dades és el consentiment atorgat mitjançant un acte positiu d'acceptació expressa per part vostra, a través de l'acceptació/signatura d'aquest document.

Categoria de les dades

Les dades recollides seran les següents: pes, estatura, perímetre de la cintura, percentatge de greix, pressió arterial, nivell de colesterol, triglicèrids i glucosa a la sang. Temps d’activitat física, temps sedentari i de son i hàbits dietètics.

Finalitat del Tractament

La finalitat del tractament és exclusivament la investigació científica.

Modalitat de tractament

Les dades estaran identificades mitjançant un codi numèric. Els codis numèrics que us identifiquen es desaran de manera confidencial als servidors dedicats a la Fundació SHE.

Accés a dades per personal autoritzat

Aquestes dades seran d’accés restringit i la vostra identitat, o la dels vostres fills, no serà revelada llevat que hi hagi una urgència mèdica o requeriment legal. L'accés a la vostra informació personal identificada quedarà restringida als coordinadors del present estudi, autoritats sanitàries, CEIm i personal autoritzat per la Fundació SHE, quan ho necessitin per a la comprovació de dades, procediments de l'estudi o el compliment de normes de bona pràctica clínica però sempre mantenint-ne la confidencialitat.

Cessió de dades a tercers

Us informem que les vostres dades personals no seran comunicades a cap tercer excepte a aquells que vostè ens autoritzi o ens exigeixi la llei i sempre ajustant-se al que disposa la normativa aplicable. La vostra informació personal tampoc no serà destinada a cap altra finalitat diferent de la d'aquí informada o que resulti incompatible amb aquesta.

Transferències internacionals de dades

No es preveuen realitzar transferències internacionals de les vostres dades.

Conservació de les dades

La Fundació SHE està obligada a conservar les dades recollides per a l'estudi segons els terminis legals establerts a la normativa, 25 anys després de la finalització de l'estudi (segons la normativa d'assaigs clínics no farmacològics). Mesures de seguretat Dins del nostre compromís per garantir la seguretat i confidencialitat de les vostres dades de caràcter personal, us informem que s'han adoptat les mesures d'índole tècnica i organitzatives necessàries per garantir la seguretat de les dades de caràcter personal i evitar la vostra alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, tenint en compte l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i els riscos a què estiguin exposats, segons l'Art. 32 del RGPD EU 679/2016.

Drets dels titulars de les dades

Es té dret a preguntar en qualsevol moment quines dades s'estan guardant (dret d'accés) qui les fa servir i amb quina finalitat. Així mateix, podeu sol·licitar una còpia de les vostres dades personals (dret de portabilitat). També podeu corregir les dades personals proporcionades, limitar l'ús de les dades incorrectes (dret de rectificació i supressió) i oposar-se a l'ús de les dades (dret d'oposició). Us informem que si decidiu retirar el consentiment sobre el tractament de les vostres dades, no es podran eliminar aquelles dades recollides fins al moment. Si no està conforme amb el tractament de dades esmentat, cessarà la seva participació en aquest estudi, ja que la seva informació personal és essencial per al seu desenvolupament. Vostè podrà exercir els drets exposats anteriorment contactant a la següent adreça: FUNDACIÓ SHE: C/Aragó 186, 2º 3ª (08011) de Barcelona; correu electrònic: fundacionshe@delegado-datos.com Així mateix, té dret a presentar una reclamació davant de l'autoritat competent: Agència Española de Protecció de Dades a través https://www.aepd.es/es

Informació dels resultats de l’estudi

Amb aquestes dades, l'equip de recerca farà les anàlisis corresponents per respondre els objectius de l'estudi.

Els resultats anònims derivats de l’estudi poden ser de gran ajuda per als responsables d’elaborar les polítiques de salut pública encaminades a millorar la salut cardiovascular de la població espanyola.


MOLTES GRÀCIES PER LA SEVA ATENCIÓ I COL·LABORACIÓ


Declaració del participant (adult, en el seu nom i en el del menor a càrrec seu)

  • He llegit el full informatiu que acompanya aquest consentiment.
  • He rebut suficient informació sobre l’estudi i he pogut fer preguntes sobrel’estudi.
  • He estat informat/ada que les dades personals recollides en aquest estudi es tractaran de forma estrictament confidencial d’acord amb el Reglament 2016/679, la Llei Orgànica 3/2018, i les Lleis 14/2007 i 10/2015 i qualsevol altra que en resulti aplicable.
  • He estat informat/ada que les dades obtingudes només es faran servir per a la finalitat específica de l’estudi que és la investigació biomèdica.
  • Comprenc que la participació del/de la meu/va fill/a i de la seva família és voluntària.
  • Se m’han facilitat les dades de contacte dels investigadors de l’estudi.
  • He estat informat que en qualsevol moment puc revocar el meu consentiment i sol·licitar l’eliminació de les meves dades.

Després de rebre aquesta informació:

  • estudio@fundacionshe.org

  • 664 760 139 / 687 976 491
  • 670 004 988 / 664 760 139






(www.aepd.es)